گرامر

 

بله . وجود دارد Yes, there is   

شما یک ویزای سه ماهه دارید you have a visa for three months   

کجا دارید می روید ؟ where are you going ?   

بفرمایید.(بفرمایید بگیرید . بفرمایید بخورید) here you are   

آنها (مردم) می گویند ، (که) آن یک شهر دوست داشتنی است they say, its a lovely city   

آن جالب است that's interesting   

من بیمه دارم I have insurance   

به من دست نزن don't touch me   

ادی من به یک ویزا نیاز دارم Eddie, I need a visa   

او کاملا شبیه به شما است . (شبیه به ) من ؟ he looks exactly like you. Me?   

نام او چیست ؟ what's his name ?   

ببخشید ( مرا ببخشید) excuse me   

معذرت می خواهم I beg your pardon   

متاسف هستم . من متوجه نمی شوم I'm sorry . I dont understand   

از شب گذشته تا حالا since last night   

قصد دارم به پلیس تلفن کنم.(میخواهم به پلیس تلفن کنم) I'm going to call the police   

اه .سفر شما چطور (چگونه) بود ؟ Oh, how was your trip ?   

شما را به زودی می بینم I'll see you soon   

ما یک آپارتمان مبله داریم we have one furnished apartment left   

شما دو (راه) انتخاب دارید you have two options   

یک بلیط به سانفرانسیسکو a ticket to San Francisco  

توجه: به جای عبارت here you are می توان از عبارت های here it is و یا there you go استفاده کرد.

 

مسئله ، مشکل problem   

هیچ چیز anything   

اشتباه ، مسئله ، مشکل wrong   

فقط ، درست just   

تعطیلی ، تفریح vacation   

جستجو کردن to look for   

همین الان right now   

عکس گرفتن to take a picture   

مسیر - جهت direction   

اجاره کردن to rent   

رزرو reservation   

سوال question   

تب ، درجه حرارت temperature   

بچه kid   

برادر brother   

نوشیدن to drink   

کوکا کولا coke   

آلبالو (یی) cherry   

فهمیدن ، متوجه شدن to get   

دارو خوردن to take medicine   

دارو medication   

نان bread   

قرص نان loaf of bread   

مرغ chicken   

کَره butter   

نگاه کردن به to look at   

بیرون رفتن to go out   

یه وقتی ، روزی sometime   

سَر زدن (دیدن) come by   

آدرس address   

شماره number   

شماره تلفن phone number   

به نظر رسیدن to seem   

مشکل ، مسئله trouble   

چند ساله how old   

چه مدت how long   

اقامت کردن to stay   

در نظر داشتن to plan   

چند تا ، چه تعداد how many   

چه مقدار ، چقدر how much   

چه کسی who   

کدام which   

اتاق خواب bedroom   

استفاده کردن to use   

تماس گرفتن to contact   

چه موقع ، چه زمانی ، کِی when   

آمدن to come  

توجه 1 : برای سوالی کردن جملات فارسی از آیا در اول جمله استفاده می کنیم اما در زبان انگلیسی برای سوالی کردن جملات انگلیسی نیاز به فعل کمکی مخصوص همان زمان داریم. 

مثلا برای سوالی کردن حال ساده ، کافی است که فعل های کمکی Do یا Does را به اول جمله بیاوریم و آخر جمله علامت سوال قرار دهیم.

توجه 2 : does برای سوم شخص مفرد می باشد و do برای غیر سوم شخص مفرد. مانند :

 

آیا ما می رویم ؟ Do we go ?   

آیا من می روم ؟ Do I go ?   

آیا شما می روید ؟ Do you go ?   

آیا تو می روی ؟ Do you go ?   

آیا او می رود ؟ Does he go ?   

آیا علی می رود ؟ Does Ali go ?   

آیا مینا می رود ؟ Does Mina go ?   

آیا او می رود ؟ Does she go ?  

توجه 3 : در جملات سوالی ، فعل سوم شخص مفرد ، دیگر نیازی به s یا es ندارد.

طرز منفی کردن حال ساده

برای منفی کردن جملات انگلیسی در حال ساده ، کافی است فعل های کمکی don't یا  doesn't را قبل از فعل بیاوریم .

توجه 1 : doesn't برای سوم شخص مفرد می باشد و don't برای غیر سوم شخص مفرد. مانند :

 

ما نمی رویم We don't go   

من نمی روم I don't go   

شما نمی روید You don't go   

تو نمی روی You don't go   

آنها نمی روند They don't go   

او نمی رود He doesn't go   

علی نمی رود Ali doesn't go   

او نمی رود She doesn't go   

مینا نمی رود Mina doesn't go  

توجه 2 : در جملات منفی و یا سوالی ، فعل سوم شخص مفرد ، نیازی به s یا es ندارد.

زمان حال ساده

Simple Present Tense

............................................................... 

عملی را گویند که به صورت تکرار یا عادت صورت می گیرد . مثلا :

I go to school everyday

من هر روز به مدرسه می روم

یکی از علامت های زمان حال ساده ، عبارت everyday به معنای هر روز می باشد.

every به معنای هر ، به همراه زمان می آید . مثلا :

 

هر روز صبح every morning   

هر غروب every evening   

هر روز everyday   

هر هفته every week   

هر ماه every month   

هر سال every year  

حال به سراغ طرز ساختن زمان حال ساده می رویم و مبحث را با "طرز ساختن حال ساده مثبت" ادامه می دهیم.

طرز ساخت حال ساده مثبت

برای ساختن حال ساده در انگلیسی کافی است که فاعل یا ضمیر فاعلی را قبل از فعل قرار دهیم.مانند:

 

ما می رویم we go   

من می روم I go   

شما می روید you go   

تو می روی you go   

آن ها می روند They go   

ما می خوریم We eat   

من می خورم I eat   

شما می خورید You eat   

تو می خوری You eat   

آن ها می خورند They eat  

توجه 1 : اگر فاعل یا ضمیر فاعلی ، سوم شخص مفرد باشد ، در این صورت به فعل باید s یا es بدهیم. مانند:

 

او می رود He goes   

علی می رود Ali goes   

او می رود She goes   

مینا می رود Mina goes   

او می خورد He eats   

علی می خورد Ali eats   

او می خورد She eats   

مینا می خورد Mina eats  

توجه 2 : افعالی که به ( x - z - s - sh - ch - o ) ختم می شوند ، در سوم شخص مفرد حال ساده es می گیرند ( در صورتی که جمله ی ما ، سوالی یا منفی نباشد) . مانند :

 

او هر روز به مدرسه می رود He goes to school everyday   

او انگلیسی درس می دهد He teaches English   

او هر روز تلویزیون تماشا می کند He watches TV everyday   

او هر هفته ماشینش را می شوید He washes his car every week  

توجه 3 : اگر در حال ساده سوم شخص مفرد ، فعل به y ختم شود و قبل از y حرف بی صدا باشد ، در این صورت باید y را به i تبدیل کرده و سپس es اضافه کنیم مانند : فعل study در مثال زیر

She studies English every day

او هر روز انگلیسی مطالعه می کند

توجه 4 : اگر در حال ساده ی سوم شخص مفرد ، فعل به y ختم شود و قبل از y حرف صدا دار باشد در این صورت y تغییر نکرده و فقط s اضافه می شود. مانند: pray و play در مثال های زیر

 

او فوتبال بازی می کند He plays football   

او هر روز صبح در مسجد نماز می خواند He prays in the mosque every morning   

خوشی - شادی - تفریح fun   

لذت بردن از to enjoy   

لذت ببر از - لذت ببرید از enjoy   

سفر trip   

امن - سلامت safe   

شانس - اقبال - موفقیت luck   

امیدوار بودن to hope   

گرسنه hungry   

متاسف sorry   

نیاز داشتن to need   

پاسپورت passport   

ویزا visa   

ورزش sport   

موسیقی music   

پیاده روی hiking   

رفتن to go   

همه all   

انواع kinds   

بنابراین so   

خواهر sister   

دختر daughter   

دوباره again   

خوشحالی pleasure   

مقداری - تعدادی some   

ممکن بودن may   

لطفا please   

شاد glad  

توجه : حافظه دارای چهار لایه می باشد. در لایه ی اول اطلاعات به سرعت یاد گرفته می شوند و اگر تکرار صورت نگیرد به همان سرعت این اطلاعات فراموش می شوند مانند شماره تلفنی که برای بار اول می شنویم و می توانیم بگوییم اما اگر این شماره را تکرار نکنیم ، فردای آن روز آن را به خاطر نمی آوریم اما اگر آن را چند بار تکرار کنیم این شماره وارد لایه ی دوم حافظه شده و برای مدت چند روز هم ، شاید به یاد بماند. اگر یک یا چند هفته ی دیگر به آن شماره نیاز داشته باشیم آن را به یاد نخواهیم آورد ولی اگر در زمان های مختلف از این شماره استفاده می کردیم ، این شماره وارد لایه ی سوم میشد و ماندگاری آن بسیار بیشتر و در زمان نیاز راحت تر مورد استفاده واقع می شد. حال اگر اطلاعات وارد شده در لایه ی اول با تکرار و تمرین فراوان باشد و عمل تکرار کردن در زمان های مختلف صورت بگیرد و این عمل استمرار داشته باشد ، اطلاعات به صورت طبقه بندی شده به لایه ی چهارم می رسد و در آن می ماند و در صورت نیاز می توانیم به آسانی و بدون مشکل از این اطلاعات استفاده کنیم . یادگیری زبان انگلیسی  نیز دقیقا به همین شکل است یعنی تا آنجا که می توانید باید لغات را در جملات مفید به کار ببرید و آن ها را در زمان ها و مکان های مختلف تکرار کنید.

بخش دوم :

مربوط به گرامر زبان انگلیسی مفید و کاربردی می باشد. در این بخش گرامر به صورت بسیار ساده اما کاربردی بیان می شود.

توجه 1 : یکی از بهترین مراحل یادگیری زبان انگلیسی ، خواندن مطالب از آسان به سخت می باشد . یعنی ابتدا مواردی را یاد بگیرید که آسان تر هستند و آرام آرام به سراغ مطالب مشکل تر بروید تا یادگیری بهتر حاصل شود.

توجه 2 : یکی دیگر از مراحل یادگیری بهتر ، این است که ابتدا به سراغ مطالبی بروید که به یادگیری آن ها علاقه یا نیاز بیشتری دارید.

به همین منظور این بخش را با یادگیری زمان ها آغاز می کنم چون یکی از اساسی ترین موارد گرامر ، زمان می باشد و آن ها را به سه شکل مثبت ، سوالی و منفی همراه با مثال های متعدد توضیح می دهم.

 

بخش سوم :

مربوط به اصطلاحات کاربردی زبان انگلیسی می باشد. در این بخش هزاران اصطلاح و جمله ی زیبای کاربردی انگلیسی ، بیان می شود تا شما با یادگیری آن ها مهارت و توانایی های خود را افزایش دهید.

بخش چهارم :

مربوط به ضرب المثل های انگلیسی و گفته ها می باشد. در این بخش بالای 400 ضرب المثل و گفته زیبا بیان می شود.

این بخش مخصوص عزیزانی است که مراحل تکمیلی زبان انگلیسی را می گذرانند.